6/21付けでATOK Passport(Windows版)に機能が追加されています。
2022年2月のアップデートで実装されたZoomを使用している時に推測候補を自動的にオフにする”ATOKプロテクトモード”が新たにMicrosoft TeamsとGoogle Meetにも対応しました。これでおよそ主要なWebミーティングサービスはカバーできているのではないかと思います。
また、2022年6月のアップデートについては当初ESET Internet Securityを使用していると日本語が入力できなくなる不具合があったそうですが、解消済みということです。