夏ごろ、という話でしたが7/29（米国時間）に決定したそうです。
Windows 10への無償アップグレード予約が開始 ～Windows内から実行
[PC Watch]
OSの無償アップグレード予約はOS内から行う仕組みになっています。
予約しておくと事前にWindows10がダウンロードされ、リリースと同時にアップグレードが開始できるという仕組みのようです。
日本語版Cortanaは発売当日には提供されない見込みとありますが、現状のInsider Previewでもそう困っていないので7/29のリリースも問題ないのではないかと思います。
Windows10は継続的にアップグレードが提供され、もしかするとメジャーバージョンとしては最後のWindowsになるのではないかという話も出ているくらいなので、
どちらかというと出た後の方により期待したいところではあります。
とは言え、なんにしても新しいOSの登場はわくわくするものです。