無事にクリアできました。
ゲームそのものは大変面白かったのですが、いかんせん英語がいまいち良く分かっていないのでちょっともったいないことしたなあという感じです。

普段遊んでいる洋ゲーはシミュレーションっぽいものが多いために任意でポーズなどかけて辞書を引きながら遊べるところ、
アクション系のゲームはキャラクターがしゃべっている最中も走ったり戦ったりする必要がある場面なんかも多く、その辺に若干のハードルの高さを感じました。

とはいうものの本当に面白いのでお勧めです。
Steamでもお買い求めいただけるので是非どうぞ。

PCゲームは最近主にBIOSHOCKなのですがその他のタイトルもWin8で動くかいろいろ検証しています。
その中で、BattleGoat StudioのSupremeRuler Cold WarがWin8が原因なのかどうか不明ですがフリーズする問題が発生することがわかりました。
（確かWin7で遊んでいた時は問題なかったと思ったのですが…）

結構不具合の多いゲームなのでこういう場合は公式フォーラムの情報が頼みの綱です。

・WindowsXP SP3の互換モードを使うと良い
・デスクトップテーマをクラシックにすると良い
・ゲーム本体のプロセスを発見し、1コアのみに割り当てすると良い
・ユニットが1つのへクスに大量にスタックしているとフリーズするから、セーブデータをマルチプレイヤーモードで読み込んで大量にユニットを持っている国でゲームスタートし、そのへクスのユニットを処分すると良い

などなど色々出てきたのですが何れも決定打にはなっていない感じです。
平気な時は全然平気で、フリーズに再現性があるわけではないので余計に性質が悪い感じです。
ゲーム自体はとても気に入っているのでうまいこと解決しておきたいのですがどうしたもんでしょう。